When to Upgrade an Apple Device

The simple answer to “When should you upgrade?” is when your device no longer does what you need, or when you want something new. Is there a sweet spot when it makes more sense to upgrade rather than squeeze another year out of your current device?